Bahasa Rakyat

Pandai berdalih. [Malay Civilization]

Orang yang diharapkan menolong kita tetapi dia berjauhan. [Malay Civilization]

Pandai melepaskan diri dari masalah dan mencari untung lawan. [Malay Civilization]

Rahsia buruk tidak akan dapat ditutup. [Malay Civilization]

Malam yang terasa lambat. [Malay Civilization]

Melawan dengan seluruh daya upaya. [Malay Civilization]

Cukai perlabuhan. [Malay Civilization]

Sesuatu yang diusahakan hingga sehabis daya upaya [Malay Civilization]

Tiap-tiap perbuatan atau perkataan yang terlebih-lebih dari pada kadarnya; akhirnya tidak jadi baik. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]