Bahasa Rakyat

Terlampau banyak mengambil untung daripada orang lain. [Malay Civilization]

Janganlah kepalang tanggung dalam melakukan sesuatu pekerjaan [Malay Civilization]

Bekerja sebagai kuli. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang mustahil [Malay Civilization]

Gorengan telur yang bulat merah telur tidak dipecahkan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Bagaimana. [Malay Civilization]

Kuning kemerah-merahan. [Malay Civilization]

Pandai berpura-pura dan mengambil muka; Orang yang pandai menggunakan barang kurang harganya tetapi baik hasilnya. [Malay Civilization]

Mabuk serta mukanya merah. [Malay Civilization]