Bahasa Rakyat

Berbuat baik tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Susahnya menentang musuh yang banyak. [Malay Civilization]

Jangan sengaja cari susah. [Malay Civilization]

Lelaki akan berulang alik di tempat ada perempuan cantik. [Malay Civilization]

Jangan diganggu orang yang baru nikah kerana dia dalam kesukaan; Sia-sia berhutang dengan kaya. [Malay Civilization]

Lemah kerana tiada kuasa. [Malay Civilization]

Orang berkuasa alah kepada orang lemah. [Malay Civilization]

Orang yang telah biasa dalam sesuatu pekerjaan tidak perlu ditunjuk ajar lagi; bijak mahu diajar lagi kerana dia sudah tahu. [Malay Civilization]

Utamakan orang tua [Malay Civilization]

Menyatakan bahawa yang cerdik itu dapat mempertahankan salah benar buruk kelihatan baik. [Malay Civilization]