Bahasa Rakyat

Orang yang culas dalam sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Kata-kata manusia lebih tajam dari senjata. [Malay Civilization]

Diam orang yang berakal itu dalam berfikir dan diam bodoh sia-sia [Malay Civilization]

Di mana negara aman di situlah penduduk tinggal [Malay Civilization]

Tidak dapat melawan orang kuat dibalaskan pada saudaranya yang lemah. [Malay Civilization]

Perdebatan yang berkisar kepada satu masaah. [Malay Civilization]

Kehebatan hulubalang atau pahlawan menentang musuhnya ketika bermain pedang. [Malay Civilization]

Tercengang-cengang atau kehairanan [Malay Civilization]

Kembali pada sifat asal. [Malay Civilization]

Jika kita mendengar kata-kata orang hendaklah menimbangkannya baik-baik kerana yang baik itu dapat diambil dan buruk dibuang. [Malay Civilization]