Bahasa Rakyat

Melawan orang yang tidak akan melawan; lebih berkuasa kita juga menyesal. [Malay Civilization]

Kerana hendakkan kemuliaan (kehormatan) seseorang boleh mendapat kehinan . [Malay Civilization]

Sama-sama untung. [Malay Civilization]

Memeriksa atau menyiasat sesuatu hendaklah teliti dan sempurna. [Malay Civilization]

meminjami; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

(hénghua) suku kaum Cina yg berasal dr utara Chuangchow, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Memberi malu orang lain di tengah khalayak. [Malay Civilization]

Seteru yang terlali itu jika diusik akan menyusahkan kita. [Malay Civilization]

Kerja yang merugikan. [Malay Civilization]