Bahasa Rakyat

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Tidak dapat lari dari orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

Menyembunyikan atau merahsiakan sesuatunya tetapi kelihatan ketahuan juga dengan mudah oleh orang banyak. [Malay Civilization]

Tidak memperdulikan sebarang rintangan; Orang yang tidak memilih pekerjaan; Mesti dikerjakan atau dituruti. [Malay Civilization]

Membanggakan sesuatu yang sudah lampau atau tidak ada lagi. [Malay Civilization]

Yang lemah tidak dapat mengingkari yang berkuasa. [Malay Civilization]

Kita berpenat atau berugi-rugi orang merasa nikmat. [Malay Civilization]

Pandai membawa diri. [Malay Civilization]

Menunjukkan kemiskinan kepada orang lain; Memperlihatkan rahsia sendiri orang. [Malay Civilization]

Orang yang menyembunyikan kejahatannya. [Malay Civilization]