Bahasa Rakyat

Oleh sebab lalai harta boleh dicuri orang. [Malay Civilization]

Berbuat baik kepada orang yang tidak mahu membalas budi. [Malay Civilization]

Nyawa waktu hendak pergi itu terlalu sakit walaupun kelihatan tidak sakit; Bijak menyelesaikan masalah [Malay Civilization]

Sangat rajin. [Malay Civilization]

Melawan dengan tidak cukup syarat padah akibatnya. [Malay Civilization]

Bengkang-bengkok. [Malay Civilization]

Mengancam tetapi tidak membahayakan. [Malay Civilization]

membersihkan sesuatu (menerusi benda yg 2. ki memilih (utk mencari baik, elok, dll): ~ pemohon-pemohon akan diambil bekerja; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Mendapat keuntungan yang berlipat ganda. [Malay Civilization]

Tidak tenang. [Malay Civilization]