Bahasa Rakyat

Bercahaya-cahaya. [Malay Civilization]

Mengharapkan yang mustahil. [Malay Civilization]

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Tidak ada penyelesaian. [Malay Civilization]

Mengikat taji pada kaki ayam. [Malay Civilization]

Mencari keuntungan bila orang lain susah. [Malay Civilization]

Memikirkan sesuatu untuk dijadikan alasan melakukan sesuatu. [Malay Civilization]

Mengeluarkan perkataan yang sangat menyakiti hati orang dalam rapat atau kumpulan. [Malay Civilization]

Kesalahan harus dihukum mengikut kadarnya atau menurut adat yang telah ditetapkan; Hukum bunuh untuk membunuh; melukai wajib didenda. [Malay Civilization]

Membebaskan seseorang daripada dibicarakan. [Malay Civilization]