Bahasa Rakyat

Sesuatu yang susah diperoleh itu jangan diharapkan kerana takkan mungkin didapati juga. [Malay Civilization]

Kedua belah dapat faedah. [Malay Civilization]

Menyuruh orang yang tidak mahu [Malay Civilization]

Meminta sesuatu daripada orang yang tidak punya; Minta pertolongan kepada lemah atau miskin. [Malay Civilization]

Orang yang diharapkan akan menolong kita telah menjatuhkan kita. [Malay Civilization]

Lelaki jahat tidak menolak perempuan jahat. [Malay Civilization]

Menunjukkan subur. [Malay Civilization]

Menyuruh orang handalan dan bijaksana mencari rahsia atau menangkap seorang jahat yang bersembunyi berselindung di tempat payah tidak dapat orang-orang lain pergi ke situ. [Malay Civilization]

Adat mandi pengantin sesudah nikah dan berdamai [Malay Civilization]

Pandai menyesuaikan diri. [Malay Civilization]