Bahasa Rakyat

Bagaimana sekalipun rasa marah seorang bapa terhadap anaknya tak kan si ayah sampai hati membunuh anaknya. [Malay Civilization]

Marah bapak kepada anaknya tidaklah sampai membunuh. [Malay Civilization]

Orang yang pucat lagi kurus sebab menghidapi penyakit [Malay Civilization]

Sarapan pagi [Malay Civilization]

Cita-cita yang datang tidak pada waktunya; Berkehendakkan sesuatu tempat susah mendapatnya [Malay Civilization]

Berkehendakkan sesuatu tidak kena pada tempatnya [Malay Civilization]

Boleh menjaga diri sendiri. [Malay Civilization]

~ jantan (kutang tanduk) sj tumbuhan (pokok renek), setukal [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang degil atau kikir [Malay Civilization]

Orang yang ada potongan badan tetapi tidak segak memakai. [Malay Civilization]