Bahasa Rakyat

Adakah boleh pandai bangsa yang tiada pelajaran? [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Bersalah. [Malay Civilization]

Diberi pertolongan yang tidak mencukupi; Disanjung dan dipuji dengan sanjungan bererti [Malay Civilization]

Membuat pekerjaan dengan tidak cermat. [Malay Civilization]

Usik sampai menangis. [Malay Civilization]

Teman sekerja. [Malay Civilization]

Tidak dapat lari dari orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

Apa yang telah dijanji tidak mungkin dan diakui hendaklah dimuliakan. [Malay Civilization]

Sekeras-keras hati masih boleh dipujuk. [Malay Civilization]