Bahasa Rakyat

Nasib manusia itu tidak tetap sekejap senang susah. [Malay Civilization]

Pujuk berisi tipu muslihat di dalamnya; Bermulut manis hadapan tetapi belakang diumpat atau buat perkerjaan yang mendatangkan bahaya [Malay Civilization]

Tak ambil tahu. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kelakuan yang melampau [Malay Civilization]

Usaha (perbuatan) yang tidak mendatangkan hasil. ; Habis perbelanjaan tetapi keuntungan tiada. [Malay Civilization]

Sesuatu hukuman yang adil atau fikiran (pertimbangan) baik [Malay Civilization]

Orang yang di dalam kesusahan diberikan pertolongan [Malay Civilization]

Rupa seseorang yang sangat hitam legam [Malay Civilization]

Puji-pujian terhadap perempuan catik yang mempunyai potongan badan cantik. [Malay Civilization]