Bahasa Rakyat

Betapapun bodoh atau bebal daifnya pada suatu waktu ada juga pertolongannya gunanya. [Malay Civilization]

1. Anak muda yang baru cukup umur. 2. Baru mencuba hendakkan perempuan. [Malay Civilization]

Perempuan gemuk ; Orang yang hidup susah berjalan lemah lembut dan lambat ; Hidup tidak berperaturan [Malay Civilization]

jatuh terbaring (orang dll), terletak berbaring atau bertiduran [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Getah penghapus kesan tulisan [Malay Civilization]

Sesuatu perkara itu hendaklah dijaga baik-baik supaya kekal begitu selamanya. [Malay Civilization]

Suami yang tidak mempedulikan kejahatan isterinya dengan lelaki lain. [Malay Civilization]

~ bangun sj tumbuhan (pokok renek), malu-malu, memalu, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kelakuan yang tidak senonoh. [Malay Civilization]

Berbagai-bagai intan permata. [Malay Civilization]