Bahasa Rakyat

Lubuk akal gedung bicara

Orang yang berakal dan banyak mempunyai ilmu. [Malay Civilization]

peribahasa

Harapkan anak buat mata sebelah harapkan teman buta kedua-duanya

Setiap pekerjaan harus dikerjakan atau diawasi tanpa mengharapkan orang lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Badan bersaudara emas takkan bersaudara kasih saudara sama ada

Meskipun bersaudara atau bersahabat harta adalah menjadi kepunyaan masing-masing. [Malay Civilization]

peribahasa

Penyu (itu) bertelur (beratus-ratus) beribu-ribu (senyap) seorang pun tak tahu; ayam bertelur sebiji (riuh se kampung) pecah khabar sebuah negeri

nya banyak gembar gemburnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai si buta kehilangan tongkat

Orang dalam yang tidak mahu berusaha akan bertambah akhirnya; menunjukkan keadaan seseorang berada dalam kesukaran; kesusahan ditimpa maka susahlah dia. [Malay Civilization]

peribahasa

Dahulu intan sekarang batu

Dahulu kaya sekarang miskin dahulu mulia hina [Malay Civilization]

peribahasa

Kasihkan pinang sebatang dari pada aur serumpun

Sayang kepada seseorang lain keluarga sendiri. [Malay Civilization]

peribahasa

Asing lubuk asing ikannya asing padang asing belalangnya

1. Lain tempat lain adatnya. 2. negeri undang-undangnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti permata salah surdi (serudi)

Anak orang berbangsa tetapi tiada berpengetahuan dan tidak tahu adab. [Malay Civilization]

peribahasa

Kucing bertanduk Belanda bersunat barulah boleh jadi

Perkara yang tidak mungkin berlaku. [Malay Civilization]

peribahasa