Bahasa Rakyat

Tidak mahu tetapi terpaksa. [Malay Civilization]

Hidup yang tidak aman sentiasa disusahkan oleh orang. [Malay Civilization]

Keris yang pada sarungnya ada dawai mas atau perak. [Malay Civilization]

Mengikut fikiran dan cadangan atau membuat sesuatu dengan membuta tuli [Malay Civilization]

Pergaduhan kerana merebutkan makanan yang sedikit atau pun perkara kecil. [Malay Civilization]

Orang yang berperangai lemah lembut tetapi keras kemahuannya. [Malay Civilization]

Berpusing-pusing tidak ketentuan arah kerana kesusahan. ; Keluh kesah kesakitan. [Malay Civilization]

Nampak baik tetapi jahat. [Malay Civilization]

Orang kecil hendak meniru orang kaya-kaya atau kaya-kaya pastilah ia akan dapat susah malu. [Malay Civilization]

Mengharap yang mustahil. [Malay Civilization]