Bahasa Rakyat

Kata raja melimpahkan kata penghulu menyelesaikan kata banyak kata bergalau

Raja tak boleh memutuskan sendiri penghulu harus menyelesaikan perkara dan orang ramai menyatukan pendapat. [Malay Civilization]

peribahasa

Merajuk air di ruang hendak karam ditimba juga

Menyesali perbuatan anak sendiri yang tak baik akhirnya kita sanggup melihat dia melarat [Malay Civilization]

peribahasa

Tertangguk pada ikan sama mengeruntungkan tertangguk pada rangsang sama mengirai

Bila berjumpa rintangan hendaklah diselesaikan. [Malay Civilization]

peribahasa

Nang kusut diselesaikan nang keruh dijernihkan

Perbilangan untuk menerangkan dasar pengamanan dalam masyarakat pepatih. [Malay Civilization]

peribahasa

Menepuk air di dulang terpercik ke muka sendiri

Orang yang menceritakan keburukan keluarganya atau saudara maranya akhirnya dia sendiri mendapat malu. [Malay Civilization]

peribahasa

Intan berlian jangan dipijakkan

Untung bahagia jangan dielakkan. [Malay Civilization]

peribahasa

Terkilan orang semenda berbaca terkilan tempat semenda menghukum

Terasa hati atau terkilan atas perbuatan keluarga mentua. [Malay Civilization]

peribahasa

Hendak menegakkan benang (tali) basah

Bersungguh-sungguh hendak menyalahkan sesuatu yang sudah tentu benar atau membenarkan telah salah. ; Orang degil tidak boleh disuruh menurut kehendak kita. [Malay Civilization]

peribahasa

Dah bulat baru digolekkan dah pilih baru dilayangkan

Sesuatu keputusan biarlah dilakukan sebulat suara [Malay Civilization]

peribahasa

Tunjukkan mata (muka)

Hadir dengan masa yang pendek. [Malay Civilization]

peribahasa