Bahasa Rakyat

Menodai anak sendiri [Malay Civilization]

Orang yang berbudi walaupun melarat tetapi tetap dikenang juga; Walaupun kebenaran belum terang; kemudian akan terbit juga. [Malay Civilization]

Perbuatan sumbang ke atas anak sendiri. [Malay Civilization]

Terlalu kasihkan anak isterinya. [Malay Civilization]

Sudah sangat cocok untuk seseorang. [Malay Civilization]

Sangat cepat. [Malay Civilization]

Perkara yang boleh dibuat hari ini jangan ditangguhkan sampai esok kerana mungkin esoknya ada halangan. [Malay Civilization]

Walaubagaimana berkuasa;kaya;berpelajaran tinggi tidak dapat melawan kuasa Tuhan. [Malay Civilization]

Jarang orang yang berani rugi kerana lain walaupun saudara sendiri hanya bapa bersedia anak tetapi jarang sekali; Orang berkasih sayang bercerai emas. [Malay Civilization]

Anak saudara lelaki bapa kita yang lebih muda daripada [Malay Civilization]