Bahasa Rakyat

Kesan kata-kata lebih tajam dari luka senjata. [Malay Civilization]

Tidak tenang. [Malay Civilization]

Orang yang sangat rakus (tamak). [Malay Civilization]

Marah dan berani melawan. [Malay Civilization]

Paras yang jelita. [Malay Civilization]

Orang yang tidak dapat melakukan sesuatu pekerjaan atau menolong saudara mara dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Orang yang melarat tidak ada kaum keluarga dan sahabat kenalan dapat menolong dirinya bila dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Orang yang kaku bergaul tetapi hatinya tulus ikhlas. [Malay Civilization]

Puji-pujian terhadap perempuan catik yang mempunyai potongan badan cantik. [Malay Civilization]

Orang yang daif dan miskin dipandang hina oleh masyarakat walau di mana jua mereka berada. [Malay Civilization]