Bahasa Rakyat

Kedudukan orang yang tidak senonoh dapat menahan kelakuannya buruk itu. [Malay Civilization]

Kedua belah dapat faedah. [Malay Civilization]

Memakai simpanan lama atau mengagadaikan harta pusaka kerana pendapatan tidak cukup untuk nafkah [Malay Civilization]

Pekerjaan yang sia-sia; Mengerjakan sesuatu dengan susah payah dan hati-hati tetapi pun tidak ada hasilnya. [Malay Civilization]

Mengancam tetapi tidak membahayakan. [Malay Civilization]

Baik pada rupa tetapi di hati jauh. [Malay Civilization]

Sia-sia berbuat kebaikan kepada orang yang tidak tahu membalas guna. [Malay Civilization]

pkannya telah diambil oleh orang lain. [Malay Civilization]

Menahan nafsu atau kehendak. [Malay Civilization]

Kelakuan orang yang mengada-ngada. [Malay Civilization]