Bahasa Rakyat

Berkelahi tetapi akhirnya berbaik semula. [Malay Civilization]

Buat kerja dengan tangan sendiri. [Malay Civilization]

Kamar penerima tamu. [Malay Civilization]

Laba daripada modal yang dilaburkan. [Malay Civilization]

Penghulu yang berpegang teguh dan selalu memahirkan hukum adat. [Malay Civilization]

Bertukar cincin pertunangan. [Malay Civilization]

Dapat yang lebih baik daripada diingini. [Malay Civilization]

Dalam segala pekerjaan patutlah ditilik dan diperiksa baik-baik daripada permulaan kejadiannya itu. [Malay Civilization]

Penghulu atau yang terdahulu cerdik tetapi penggantinya bodoh; sebab tidak mahu menerima ajaran terdahulu; jadi dia ketinggalan. [Malay Civilization]

Orang besar menunjukkan kuasanya. [Malay Civilization]