Bahasa Rakyat

Pemimpin yang menjadi tempat rakyatnya mengadu nasib. [Malay Civilization]

Minta bantuan daripada orang yang tidak mampu. [Malay Civilization]

Orang yang lurus dan agak bodoh. [Malay Civilization]

Adat memanggil-manggil yang dekat dipanggil dengan mulut jauh dikirimi surat. [Malay Civilization]

Telah bercerai betul dengan sanak saudara kerana perselisihan tidak lagi dapat diperdamaikan kecuali cara yang memalukan. [Malay Civilization]

Membuat kerja tidak ikut peraturan [Malay Civilization]

Orang yang selalu gaya tetapi pekerjaannya susah dan bahaya disekelilingnya. [Malay Civilization]

Membuat kerja yang menyusahkan diri sendiri [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Pedang yang diperbuat daripada besi baja boleh digulung dan disimpan dalam cembul. [Malay Civilization]