Bahasa Rakyat

Sesuatu yang dikehendaki itu hendaklah dengan usaha barulah dapat [Malay Civilization]

Apabila memilih-milih sangat terdapat yang tidak elok. [Malay Civilization]

Negara-negara sebelah barat [Malay Civilization]

Kain pembalut perut bayi. [Malay Civilization]

Yang dibeli atau pengganti sama dengan yang dijual ditukari hilang gantinya [Malay Civilization]

Banyak ilmu tapi tak mendapat faedah dari ilmunya. [Malay Civilization]

Tidak dapat diubah lagi [Malay Civilization]

Sarapan [Malay Civilization]

1. Orang bodoh tidak dapat diberi ajaran. 2. yang degil sukar diajar. [Malay Civilization]

Benda yang susah mendapatnya itu tidaklah dihargai [Malay Civilization]