Bahasa Rakyat

Serba salah dalam sesuatu pekerjaan yang sangat sulit (dikerjakan berbahaya tidak dikerjakan berbahaya) [Malay Civilization]

Keadaan yang serba salah dalam sesuatu pekerjaan sukar dikerjakan merbahaya tidak juga merbahaya; Orang marahi tetapi tujuan perkataan itu sebenarnya untuk orang lain [Malay Civilization]

Hampir petang. [Malay Civilization]

Barang berharga [Malay Civilization]

Rahsia buruk tidak akan dapat ditutup. [Malay Civilization]

Tak dapat membantu kaum keluarga. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu pekerjaan yang diketahui akhirnya akan mengecewakan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Lagu yang bersifat kebangsaan. [Malay Civilization]

Patah yang tidak boleh disambung lagi. [Malay Civilization]