Bahasa Rakyat

Akan mati jadi sasaran keris. [Malay Civilization]

Harga yang terlalu tinggi [Malay Civilization]

Bertambah kerja bertambah pula upahnya. [Malay Civilization]

Sumpah yang sebenarnya. dengan sebenarnya. [Malay Civilization]

Orang yang hina apabila dihormati sombong. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Suatu kesulitan atau kesusahan untuk melakukan suatu pekerjaan apalagi jika tidak berkemahiran. [Malay Civilization]

Kl, Tr titian (drpd batang pokok dll). tiang 1. kayu yg dipasang tegak utk menyokong sesuatu bahagian 2. tonggak kayu, besi, dll) ditanam atau didirikan kegunaan tertentu; ~ bendera mengibarkan bendera; telegraf (telefon) digantungkan wayar (telefon); setengah ~ menaikkan bendera ke takat separuh tiang (sbg alamat berdukacita berkabung); 3. dll dlm kapal memasang layar; 4. ki orang [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Mendapat kecelakaan kerana kesalahan orang lain. [Malay Civilization]

Hendak meniru cara orang kaya akhirnya diri sendiri yang susah. [Malay Civilization]