Bahasa Rakyat

Orang yang kuat sekalipun masih boleh dikalahkan. [Malay Civilization]

Orang yang tidak ada pendirian; tentu asal usulnya. [Malay Civilization]

Perasaan keluh-kesah yang dirasai oleh orang dalam kesusahan; Sesuatu sentiasa tidak tetap. [Malay Civilization]

Perempuan yang tidak senonoh kelakuannya dan memilih orang. [Malay Civilization]

Perumpamaan bagi bunyi yang terlalu keras; Percakapan tinggi lagi sombong. [Malay Civilization]

Kalau tidak ada lagi ikhtiar untuk menutup malu lebih baik mati. [Malay Civilization]

Elok lenggang dan gayanya. [Malay Civilization]

Pemerintah memang mudah yang diperintah itu susah. [Malay Civilization]

Menyatakan kerukunan. ; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]

Jika berbudi kepada orang yang budiman adalah balasannya. [Malay Civilization]