Bahasa Rakyat

Keluhan kerana tidak tahan menanggung derita; Dahulu menggunakan adat kini perintah [Malay Civilization]

Orang yang tidak mahu belajar selalu rugi dalam kehidupannya; Kalau segan bertanya akan mendapat kemajuan [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang penakut tetapi sombong. [Malay Civilization]

Kasih sayang terhadap anak sendiri tidak akan sama dengan saudara yang ada dalam jagaan kita. [Malay Civilization]

Sia-sia mengerjakan sesuatu pekerjaan yang tidak akan mungkin. [Malay Civilization]

Kecekapan seseorang dalam pekerjaaannya. [Malay Civilization]

Senjata hulubalang itu tidak memberi keberatan pada dirinya sebab membawanya. [Malay Civilization]

Daging baru enak rasanya dan senang dikunyah [Malay Civilization]

Sesuatu yang diberikan tidak cukup terang; Orang diberi kerja sepadan dengan gelarannya [Malay Civilization]