Bahasa Rakyat
Add
Senjata yang ada jagalah baik-baik
Jaga
hal sendiri
jangan
jaga
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pergi ke telaga terlupa membawa timba timba dicari dapat yang tiada bertali
Orang
yang bertemu
jalan
keuntungan tetapi
oleh
sebab
malangnya
terhalang
daripada
mendapat
kesenangan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Belum betul membilang jari sudah hendak berkuasa sendiri.
Kanak-kanak yang sudah
hendak
berlaku seperti
orang tua.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang yang menunggu perigi itu bilakah ia (bolehkah) (masakan) mati dahaga
Orang
yang
berhampiran
dengan
orang
kaya
masakan
akan
mendapat
kesukaran
dalam
berbelanja;
berhimpun
berilmu
itu
bodoh.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Arang di muka
Mendapat malu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Manusia itu menjadi seteru akan barang yang jahil mereka itu
Orang
bodoh
akan menyalahkan
perkara
yang
tidak
diketahuinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kepapaan walaupun sesungguhnya bapa bagi kebaikan rekaan yang menyebabkan kesenangan dan kekayaan bagi ramai itu tetapi dibenci juga oleh orang akan dia
Orang
tidak
suka
kesusahan
walaupun dapat
memaksa
manusia
berfikir
dan
berusaha.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti si sang genap ada orang adalah dia
Orang
yang
mengenap
dan menyempurnakan tiap-tiap
sesuatu
itu.
;
sentiasa
ada
si
mana-mana.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hilang adat tegal muafakat
Adat lama dapat diubahsuai
oleh
muafakat
iaitu
dengan
persetujuan
ramai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kita baharu mencapai pengayuh orang sudah tiba ke seberang
Orang
yang pandai menangkap maksud
perkataan
seseorang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
2
3
4
5
6
[7]
8
9
10
11
[c] 2021 Petak Ajaib PLT