Bahasa Rakyat

Orang yang pintar atau kaya; tidak menolong kawannya [Malay Civilization]

Tidak ada orang yang mendedahkan keburukan kaum keluarganya hingga membawa binasa nama baiknya. [Malay Civilization]

Sifat menunjukkan jenis. [Malay Civilization]

Berkorban untuk kesenangan orang lain. [Malay Civilization]

Pandai membuat perkara yang jahat tetapi tidak pandai merahsiakan daripada orang lain. [Malay Civilization]

Mengharapkan sesuatu yang mustahil [Malay Civilization]

Mengerjakan pekerjaan yang sia-sia tak akan berhasil. [Malay Civilization]

Sesuatu pekerjaan itu haruslah dikerjakan bertolongan-tolongan supaya sempurna. [Malay Civilization]

Orang yang mudah mengeluarkan air mata [Malay Civilization]

Orang yang mendapat susah kerana megahkan dirinya. [Malay Civilization]