Bahasa Rakyat

Kalau susah kuat berusaha bila kaya malas belajar. [Malay Civilization]

Orang yang tidak ada pendirian; tentu asal usulnya. [Malay Civilization]

Sesuatu kesukaran itu tidak pernah menghalangi seseorang untuk terus berusaha mencari nafkah hidupnya. [Malay Civilization]

Orang yang keluh kesah hatinya ketika berada dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Menolong orang lain sampai menyusahkan diri. [Malay Civilization]

Sentiasa menanggung hutang. [Malay Civilization]

1. Orang yang bersuamikan atau beristerikan orang kaya tetapi melarat hidupnya. 2. susah di negeri kaya. [Malay Civilization]

Kalau untung usaha yang akhir itu berhasillah dengan baik kalau tidak apa boleh buat. ; Untung-untungan. [Malay Civilization]

Mengutamakan urusan orang lain daripada sendiri. [Malay Civilization]

Kalau ada jodoh tidak ke mana. [Malay Civilization]