Bahasa Rakyat

Tak sudi; Sama-sama tak sudi. [Malay Civilization]

Biar mati di tempat mulia kerana membuat pekerjaan yang baik jangan hina jahat. [Malay Civilization]

Memperlihatkan dirinya dengan segala kekurangan atau menyerah diri kepada nasib. [Malay Civilization]

Serba tidak cukup. [Malay Civilization]

Orang yang pandai memperdaya dengan kata-kata manis bermuka-muka; kelihatan baik pada lahirnya tetapi di dalam hatinya jahat; Mulut hati busuk [Malay Civilization]

Orang yang hidup senang. [Malay Civilization]

Hidup yang senang [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan baik pada zahirnya tetapi dalam hatinya jahat [Malay Civilization]

Perbuatan yang bukan-bukan; Tidak logik [Malay Civilization]

Kalau raja yang berkonflik; rakyat susah. [Malay Civilization]