Bahasa Rakyat

Sudah susah tambah susah. [Malay Civilization]

Mengelirukan. [Malay Civilization]

Tidak pantas dilihat orang; Salah rupa. [Malay Civilization]

Seorang perempuan beketurunan baik-baik bersuamikan seorang yang hina. [Malay Civilization]

Perbilangan yang menyuruh kita berbudi bahasa terutama sekali kepada kedua ibubapa. [Malay Civilization]

Nyawanya pernah diselamatkan oleh orang. [Malay Civilization]

Sedar dan insaf. [Malay Civilization]

Merasa malu dan segan kerana terhutang budi atau bersahabat karib. [Malay Civilization]

Datang beriring-iring [Malay Civilization]

Mendapat barang dan terus dimiliki. [Malay Civilization]