Bahasa Rakyat

Jika berbuat jahat jahatlah balasannya. [Malay Civilization]

 pendahan. dahanam Kd, Kl bunyi yg kuat, bergempa; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sedangkan pekerjaan yang senang lagi tidak boleh di buat inikan pula susah. [Malay Civilization]

Pada zaman dahulu kala. [Malay Civilization]

Orang yang leka menghabiskan harta kerana kesukaan itu lambat laun akan bertemu dengan kedukaan pula. [Malay Civilization]

Sakit yang merana; Kehidupan miskin [Malay Civilization]