Bahasa Rakyat
Add
Umpama bunga dedap sungguh merah berbau tidak
Orang bangsawan
yang
tidak
berbudi
itu
dimuliakan
oleh
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Udang tidak tahu akan bungkuknya orang tidak tahu akan hinanya
Tidak
insaf akan keadaan dirinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tiada patah yang tidak timpang (tempang)
Tiap-tiap
keburukan
akan meninggalkan bekas yang
tidak
baik.
; Walaupun telah
berdamai
tetapi masih
belum
baik
juga
pada batinnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hilang rona kerana penyakit hilang bangsa tidak berwang
Orang
berpenyakit
hilang
cahaya muka.
; yang
tidak
berwang rendah pandangan
orang
padanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau guru makan berdiri maka murid makan berlari
Murid
mencontohi
perbuatan
guru
terutama yang
negatif
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tidak nampak batang hidung (muka)
Bahagian
depan
sesuatu
benda.
;
Tidak
kelihatan langsung rupa
seseorang
kerana
tidak
hadir.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Beranak kandung beranak tiri ada bersudu daun labu ada bersudu daun lalang
Sikap
tidak
adil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jika hulunya keruh hilirnya pun keruh juga
Jika bakanya
tidak
baik
keturunannya pun
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
46
47
48
49
50
[51]
52
53
54
55
[c] 2021 Petak Ajaib PLT