Bahasa Rakyat

Kalau bernasib baik selamat; kalau buruk mudarat. [Malay Civilization]

Nasib manusia tidak dapat ditentukan. [Malay Civilization]

Tidak mahu tetapi terpaksa. [Malay Civilization]

Air jampi untuk menolak bala. [Malay Civilization]

Orang dagang yang telah pulang ke negerinya tetapi perginya tidak sedikit pun berubah. [Malay Civilization]

Keadaan yang cemas atau darurat bergopoh ambil apa sempat [Malay Civilization]