Bahasa Rakyat

Adat tidak terdaya menghadapi pergolakan masa manakala syarak dapat mengatasi segala tentangan. [Malay Civilization]

Sangat gembira. [Malay Civilization]

1. Membuat sesuatu dengan tidak mengikut peraturan. 2. Ada cara yang senang pilih susah. [Malay Civilization]

Dua belah pihak yang menyatakan kegembiraan menerima sesuatu keputusan lebih-lebih lagi satu lagi; Menunjukkan perasaan berterima kasih atas bantuan orang. [Malay Civilization]

Perbuatan yang jahat itu kelak akan diketahui orang juga. [Malay Civilization]

Jangan pedulikan tipu muslihat musuh. [Malay Civilization]

Sekadar menanti kesempatan untuk membalas dendam. [Malay Civilization]

Meminta biarlah kepada yang berkuasa memberinya; Kalau hendak membesar hati orang peduli tentang kita meminta atau berkaul begitu juga. [Malay Civilization]