Bahasa Rakyat

Panas hati. [Malay Civilization]

Lain orang lain perangainya. [Malay Civilization]

Orang yang lemah dan pucat sebab sakit. [Malay Civilization]

Sesuatu benda yang jatuh ke tangannya maka dia tidak akan melepaskannya. ; sangat digemari orang. [Malay Civilization]

Sesuatu yang sangat digemari itu tidak akan dilepaskan lagi. [Malay Civilization]

Lebih baik mati dari menanggung malu. [Malay Civilization]

Menunjukkan keadaan seseorang yang tidak dapat menjawab sesuatu soalan. ; Orang mendiamkan diri bercakap atau bertanya. [Malay Civilization]

Banyak cakap. [Malay Civilization]

Jangan diharapkan sesuatu yang mustahil [Malay Civilization]

Lelaki dan perempuan tidak boleh duduk berhampiran ditakuti terjadi perkara yang baik; Pencuri melihat harta orang terjaga pasti hendak disambarnya. [Malay Civilization]