Bahasa Rakyat

Hendak menyamai orang besar. [Malay Civilization]

Orang yang beroleh kebahagiaan tetapi tidak dapat merasainya; mendapat sesuatu menggunakannya [Malay Civilization]

Melakukan pekerjaan yang sia-sia. [Malay Civilization]

Keelokkan merah cahaya muka perempuan. [Malay Civilization]

Orang yang cerdik sayang kepada berbagai-bagai orang kerana tiap-tiap itu ada gunanya. [Malay Civilization]

Sia-sia membuat sesuatu pekerjaan kerana sebelum siap telah berhenti merasa susah atau penat [Malay Civilization]

Siapa berbuat khianat dia yang akan celaka. [Malay Civilization]

Melakukan segala ikhtiar untuk mencpai maksud. [Malay Civilization]