Bahasa Rakyat

Orang yang mulia itu barang di mana pun ia duduk dia masih berguna. [Malay Civilization]

Wang yang diberikan kepada saksi. [Malay Civilization]

Ayah yang banyak isteri itu kurang mendapat perhatian daripada anak-anaknya; Pekerjaan tidak teguh dan tetap menambahkan rugi [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan lemah dan pucat kerana menghidap penyakit. [Malay Civilization]

Boleh pilih hendak berdamai atau berkelahi. [Malay Civilization]

Orang yang telah biasa dalam sesuatu pekerjaan tidak perlu ditunjuk ajar lagi; bijak mahu diajar lagi kerana dia sudah tahu. [Malay Civilization]