Bahasa Rakyat
Add
Tak usah bimbang gula di dalam mulut bila hendak telan telan(lah)
Sesuatu
yang telah
ada
dalam
milik
kita
itu
apa
disusahkan;
bila
suka
boleh
digunakan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Minum serasa duri makan serasa lilin tidur tak lena mandi tak basah
Gelisah
dalam percintaan;
Sangat
susah
hari.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pasangan tiba di kodok
Perintah yang
tidak boleh tidak
lagi
atau
sesuatu
pekerjaan
(kewajipan)
boleh
harus
dikerjakan dan
orang
dikenainya mengelak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kumbang tidak seekor bunga tidak sekaki (sekuntum)
Lelaki
atau
perempuan masih ramai di
dunia
ini.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ikut rasmi padi; semakin berisi semakin menunduk
Semakin
banyak
ilmu
atau
semakin tinggi pangkat merendahkan diri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Cerdik helang bingung si kikih; lamun murai kerkecoh jua
Orang kecil
akan tetap terpedaya kepada
orang
yang
kaya
walau
atau
bodoh
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mata merah seperti saga
Sangat marah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
46
47
48
49
50
[51]
52
53
54
55
[c] 2021 Petak Ajaib PLT