Bahasa Rakyat

Dalam suatu waktu dua tiga pekerjaan diselesaikan. [Malay Civilization]

Kerana takut kepada orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

Sesudah dikotorkan nama sekarang hendak bermanis-manis pula. [Malay Civilization]

Kesengsaraan yang bertimpa-timpa berlaku ke atas diri seseorang; Melakukan kekerasan berulang kali; Sudah susah bertambah susah; Orang berdukacita kerana putus harapan [Malay Civilization]

Paku yang tidak boleh dicabut [Malay Civilization]

Menghidap penyakit yang merbahaya. [Malay Civilization]

Tidak bohong. [Malay Civilization]

Orang kaya boleh mendapat apa yang dihajati. [Malay Civilization]

Orang yang terdesak hilang takutnya. [Malay Civilization]