Bahasa Rakyat

Kerana terlampau banyak hilang sedikit tidak jadi hal. [Malay Civilization]

Berlagak kaya; tapi miskin dan bodoh [Malay Civilization]

Bila habis kesusahan timbul pula kesenangan. [Malay Civilization]

Makin lama digunakan makin baik. [Malay Civilization]

Miskin tapi pandai berlagak hingga disangka kaya [Malay Civilization]

Hutang yang lama belum lunas baru di buat lagi. [Malay Civilization]

Sia-sia memberi sesuatu benda kepada orang yang tidak tahu menggunakannya. [Malay Civilization]

Tubuh badan dapat dikurung tetapi jiwanya tetap bebas. [Malay Civilization]

Orang yang sombong menunjukkan kesombongannya. [Malay Civilization]

Orang yang menasihatkan orang lain supaya berkelakuan baik sedangkan dirinya tidak sedemikian. [Malay Civilization]