Bahasa Rakyat

Bertungkus lumus. [Malay Civilization]

Hairan melihat orang mulia berkelakuan jahat. [Malay Civilization]

Mendahului orang menyorakkan sesuatu kesalahan supaya sendiri tidak diketahui atau dituduh orang. [Malay Civilization]

Pandai membezakan yang baik dan buruk. [Malay Civilization]

Jadi mangsa keadaan. [Malay Civilization]

Dua orang pemuda meminati gadis yang sama. [Malay Civilization]

Tidak menolak sesuatu yang disukai. [Malay Civilization]

Orang yang jahat tidak tentu tempat tinggalnya mengacau di sana sini. [Malay Civilization]