Bahasa Rakyat

Anak yang dikahwinkan dengan anak saudara sendiri adalah wajar; Harta akan diwarisi oleh apabila kita mati kelak. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Percakapan yang bernas ; berfaedah [Malay Civilization]

Sukar untuk menyatukan orang yang berlainan pendapat atau pendirian. [Malay Civilization]

Perempuan yang elok rupanya manis tutur katanya tetapi kelak menjadi jahat. ; Orang kaya murah sombong perkataannya tajam. mulutnya hatinya [Malay Civilization]

Penat bekerja dapat makan. [Malay Civilization]

Buat kerja; biar sampai habis. [Malay Civilization]