Bahasa Rakyat

Tidak ada pekerjaan yang tidak cacat. [Malay Civilization]

(Sunda) ark sj bau yg tidak sedap (spt daun pohon buah [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Bermulut manis di hadapan tetapi belakang diumpat atau dibuat pekerjaan yang mendatangkan bahaya [Malay Civilization]

Jika kurang berhati-hati membuat sesuatu yang merbahaya binasalah akhirnya. [Malay Civilization]

suami isteri atau saudara yang berpisah lalu mereka membahagikan harta sepencarian. [Malay Civilization]

Menyimpan sesuatu hendaklah menurut caranya masing-masing supaya selamat. [Malay Civilization]