Bahasa Rakyat

Jika sesuatu rahsia tidak boleh didapati dengan kekerasan hendaklah diikhtiarkan lemah lembut. [Malay Civilization]

Kalau tidak ada lagi ikhtiar untuk menutup malu lebih baik mati. [Malay Civilization]

Kalau beruntung sukalah tetapi kalau rugi susah hati dan berubah fikirannya. [Malay Civilization]

Jelas hutang kerana dibayar sedikit atau sebahagian. [Malay Civilization]

1. Cerita yang sudah tamat. 2. Perkara putus. [Malay Civilization]

Terlalu banyak dalam satu masa. [Malay Civilization]

Gerak-geri yang tidak elok atau sopan pandang membuat hati sakit. [Malay Civilization]

Merosakkan sesuatu barang yang hendak disempurnakan [Malay Civilization]