Bahasa Rakyat

Berkata sesuatu mestilah berhati-hati dan kena pada tempatnya [Malay Civilization]

sj binatang yg hidup di air (berkulit keras, berkaki sepuluh, dan bagai ~ tahi kepala prb banyak hutangnya; garamnya, orang banyak ragamnya kegemaran (kemahuan, fikiran, dll) tiap-tiap itu tidak sama; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak segan silu membuat pekerjaan atau kelakuan hina. [Malay Civilization]

Jk; bergadang berjaga sepanjang malam. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

sj nyanyian (lagu) Melayu yg dinyanyikan oleh dua [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang sanggup menerima apa sahaja orang lain tidak mahu; Lelaki perempuan hamil hasil daripada perbuatan zina dijadikan isterinya. [Malay Civilization]

Wang yang harus dibayar oleh penduduk untuk keperluan desa. [Malay Civilization]

Wang yang dibawa untuk membeli sewaktu-waktu. [Malay Civilization]

Kasih sayang kerana kekayaan. [Malay Civilization]

Menganggap sesuatu itu ringan. [Malay Civilization]