Bahasa Rakyat

Memberi pengajaran atau nasihat kepada orang yang tiada memperdulikan dia tentu tidak akan mendatangkan hasil [Malay Civilization]

Menyembunyikan atau merahsiakan sesuatunya tetapi kelihatan ketahuan juga dengan mudah oleh orang banyak. [Malay Civilization]

Sangat merah seperti saga. [Malay Civilization]

Menasihati orang degil. [Malay Civilization]

Upacara turun tanah anak-anak yang baru lahir. [Malay Civilization]

Malas membuat kerja berat. [Malay Civilization]

Menerima wang sogok. [Malay Civilization]

Melanggar tiang letrik. [Malay Civilization]

Terlampau ingin jadi mulia langsung hina. [Malay Civilization]

Balik ke arah asal. [Malay Civilization]