Bahasa Rakyat

Segala pekerjaan harus dilakukan dengan cara yang sesuai keadaan masing-masing. [Malay Civilization]

Lain orang bersusah payah lain kena puji. [Malay Civilization]

= keberuntungan perihal beruntung (nasib baik), kebahagiaan, kemujuran: tidak ada apa-apa lagi yg menggores hati mereka, inilah satu ~ bagi mereka dua suami isteri; 2. laba, untung: takkan mungkin orang berniaga mahu mengelakkan ~; 3. (sesuatu) mendatangkan untung, manfaat: dgn itu, berakhirlah istiadat telah menjadi tradisi masyarakat Melayu, adat memberi [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sesuatu pekerjaan itu haruslah dikerjakan bertolongan-tolongan supaya sempurna. [Malay Civilization]

berdesing dlm telinga, berdengung telinga; 2. bp 3. buntu: kepalanya ~ memikirkan masalah itu. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang berkahwin mengharapkan dapat menambahkan cahaya mata dan harta. [Malay Civilization]

Tidak berbelah hati. [Malay Civilization]

Mencela orang tetapi sendiri lebih teruk. [Malay Civilization]

Berjual memberi hutang mudah tetapi sukar untuk menjelaskan bayarannya. [Malay Civilization]

Hendak menjadi kaya dan mendapat kemuliaan itu lambat tetapi hendak papa atau hina sangat cepat; Untuk berjaya susah untuk gagal mudah. [Malay Civilization]