Bahasa Rakyat

Kejahatan sedikit tetapi dibesar-besarkan. ; Keadaan buruk yang [Malay Civilization]

Siapa yang bersungguh hendak akan sesuatu dialah menanggung kesusahannya. [Malay Civilization]

Akal yang bodoh. [Malay Civilization]

Sudah susah tambah susah. [Malay Civilization]

Banyak cakap tidak ada bukti. [Malay Civilization]

Sudah lepas. [Malay Civilization]

Putus asa dalam kerosakan yang tidak boleh diperbaiki lagi; Sudah ada harapan lagi. [Malay Civilization]

Tiada dapat; Tidak berhasil; Benda atau sesuatu yang diharap-harap tiba-tiba tidak diperoleh; Putus asa [Malay Civilization]

Semakin banyak orang semakin pendapat dan kemahuan. [Malay Civilization]

Bercerai talak tiga [Malay Civilization]