Bahasa Rakyat
Add
Ke mana nak pergi layang-layang? Tali ada di tangan kita
arah
tuju yang dikawal
oleh
orang
lain;
masa
depan
ditentukan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Utang biduk belum langsai utang pengayuh tiba pula
Kesusahan
atau
kerugian sedikit
belum
lagi selesai
datang
pulang
kasusahan yang baru;
Hutang
lama dibayar
orang
sudah pula
menagih
hutang
baru.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Berenang di tempat yang dalam
Kahwin
dengan perempuan
kaya
bila
tidak
bahagia
mudah meninggalkannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Angan menerawang langit
Impian
yang sukar dicapai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
lundang I
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Mara hinggap mara terbang enggang lalu ranting patah
Orang
yang
tidak
berbuat salah
tetapi ketika berlaku
kejahatan
dia dituduh.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
luang II
Jk; meluang berasa
tidak
sedap
badan,
hendak
demam.
luang
III
reda
(ribut,
angin).
luap; meluap 1.
mengembang
kerana
mendidih,
meruap: nasi
itu
telah 2.
tumpah
sangat
penuh,
melembak,
melimpah:
pd musim
hujan
lebat, air
sungai
~; 3.
makin
bertambah-tambah
(perasaan,
kemarahan,
semangat,
dsb),
menghebat,
menjadi-jadi,
menyala-nyala:
tiba-tiba
datang
keinginan
yg
~
pulang
ke
kampung halaman;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Laksana layang-layang melawan angin
Kehendak
orang besar
yang
tidak
boleh
ditahani
oleh
miskin;
Perbuatan
sia-sia.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Udang merentap dalam tangguk
Tidak
tenteram;
Gelisah;
Susah hati;
Orang
yang
tidak
tetap laku dan kedudukannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nahkoda kasap hujung hilang pangkal kasap
Orang
yang
berbelanja
dengan sia-sia akhirnya merugikan diri sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
1
2
3
4
5
[6]
7
8
9
10
[c] 2021 Petak Ajaib PLT